您现在的位置:当当网 >> mingli_807@***.***的个人首页 >> 书架
mingli_807@*...
初级评论员
作者:《美食与美酒》杂志 编
已读过 | 时间:2009-06-09 16:54
作者:(英)休·约翰逊 著,李旭大 译
已读过 | 时间:2009-06-09 16:49
休.约翰逊不愧为葡萄酒权威, 可以想象原著的内容翔实。 但是译者的中文水平太差, 差到好像已经不太会说中国话了。 而出版社居然可以把这样的译著出版。从此不再买山西师范大学出版社的书, 从此不再买李旭大的译作。 两个字的评价: 垃圾! 三个字的评价: 台垃圾!