您现在的位置:当当网 >> chelson的个人首页
初级评论员
一拿到手随便翻翻就闻到了一股浓烈的教条式大学教科书的味道, a bad smell. 再翻开开来看看, 前面的一大堆章节果然是在不厌其烦的罗列概念, 还美其名曰"兵法篇", 作者也太那个了吧, 很显然里面有一大堆内容是抄的. 当然作者在前言中已经羞答答的暗示过了.
有1人认为此评论有用,您认为呢?
版面设计非常无耻, 几乎有三分之一页留白, 正常排版这本书应该只有一半那么厚, 侯捷在里面只是挂个名, 几乎全是熊节翻译的. 翻译质量不敢恭维. 如 Inappropriate Intimacy(狎昵关系), Switch Statements(switch惊悚现身)个人觉的没必要作过分文学化的翻译. 书的前四章给人蜻蜓点水的感觉. 写的太过简单,在还没介绍具体内容时就在书中列一大堆重构概念名词然后再...
管理
请输入验证码:
个人评分:
评论标题不截字