已读过 | 时间:2009-02-16 08:56
作为想要比较概略地了解一下东晋王谢家族的历史的人来说,这是一本不错的书。素材剪裁得当,人物梳理的比较清楚。虽然见识上并未出类拔萃,但是不失为愉快的阅读经历。
已读过 | 时间:2009-02-16 08:54
作为想要比较概略地了解一下东晋王谢家族的历史的人来说,这是一本不错的书。素材剪裁得当,人物梳理的比较清楚。虽然见识上并未出类拔萃,但是不失为愉快的阅读经历。
已读过 | 时间:2009-02-16 08:49
本子不错,译文也不错。这套书的整体特点就是价格便宜、印刷一般、纸张就更一般。校对也不甚仔细。对于收藏爱好的人来说,不是很理想。对于要了解王尔德戏剧之一端,又不想太依靠图书馆的同仁来说,是可以的选择。
已读过 | 时间:2008-11-09 15:14
正是因为读过前辈翻译家们翻译的夏目漱石先生流畅微妙的译著,再看这本书实在是非常失望。对我来说,这本书的翻译的意思破碎,句子不连贯,已经到了妨碍阅读的地步。印刷也非常一般。
已读过 | 时间:2008-11-09 15:08
本书印刷一般,装帧一般,然而内容丰富,编译者的苦心可鉴。拜谢作为编者的学人伉俪,也隔着千年历史仰望那位独具魅力的大唐文皇。
已读过 | 时间:2008-11-09 15:06
印刷属于这套书系列一贯水准,还不错。论文内容相对专业一些,适合有一定佛学基础的人士阅读。
已读过 | 时间:2008-11-09 15:02
选本很好,收文比较全面,译著和相关论文搭配得当,只是入手质感较为沉重。
已读过 | 时间:2008-11-09 15:00
首先要说译本选择不错,朱生豪先生的翻译确实是更为喜闻乐见和通俗上口。其次书脊和封面都不错,摆在书架上本身挺体面。纸张的选择恐怕不算好,印刷也一般。 总体值得购买,性价比也是不错的。
已读过 | 时间:2008-11-09 14:56
以莎士比亚先生的掉书袋功力和纵横的才气,足以让他不算精当的历史知识转化为优秀的戏剧作品……而后世的历史学家还得研究他笔下的王者的戏剧形象和历史形象的异同……这就是人才啊,赞叹。 这本书选题很不错,不过除了莎士比亚笔下的王者的选题之外,还另外收入了我国古典文化方面的几篇论文,本身也是有趣的题目。只是这么收录让人觉得有点奇怪。 印刷也说得过去。