编辑推荐
《意大利语科技文选》是《达·芬奇意大利语丛书》系列中的一本,是编者针对当今世界科技飞速发展并深刻影响我们生活的大环境,为意大利语学习者编写的有助于了解与掌握有关科技专题知识的教材。
本书一共分为八个单元,每单元有一个主题,分别为科学教育、电子与通信技术、天文、交通运输、材料、食品、能源、达·芬奇。每个单元都由若干篇与主题相关的课文组成,每课的内容包括:短文、注释、单词表、中文翻译、练习及参考答案。其中,练习部分主要是针对文章相关内容的提问以及词汇练习(同义词、反义词、从名词到形容词、动词-名词-形容词之间的转换、词组造句等),通过这些练习,可以巩固学生对课文内容以及对词汇和词组的掌握。
在本书的录部分,收录了与课文主题对应的深度学习资料,此部分内容有相当的难度,对读者的语言水平要求较高,但是编者对文章做了简要的翻译介绍,也开设了单词表,以帮助读者理解和掌握相关的科技背景知识。
本书还一张,内容包括课文的朗读、单词表的中意对照朗读以及录部分的节选片段朗读,在提高相关科技知识的同时,也可提高学习者的听力水平和口语水平。
短评()
长评()