第一个评论者:蒹葭青青
个人评分:



心情指数:受益匪浅
阅读场所:书桌旁
青燈是一本常翻常新的亲朋老友一样,珍藏版的书.它叙述的内容大多为我们一代人久违的所了解乃至熟悉的人物,情境.像冯二哥,蔡其娇,周氏兄弟,像三不老胡同.有评家说:第一部份是忆念就像灯火辉煌的列车在夜间一闪而过,给乘客留下的是若有所失的晕眩感;第二部分则是游历,文笔精炼如诗,情感如压抑的火山,蕴涵爆破力量。青灯素帐,烛影惶惶。 我以为所言及是.
现在可以网上很便利地购买自己喜爱的图书,也可以利用发掘网络资源,深度阅读图书.比如读《青灯》,肯定会有自己迷惑的背景知识,好像上演一场多幕话剧的舞台,有太多幕后的道具和历史人物需要重新温习,重新将它们轻轻地唤醒.网络不可多得扮演着这样的角色.比如北岛身体力行翻译了诗人保罗.策兰的诗作,在网上可轻松搜到北岛译其诗《死亡赋格》,译诗披露出保罗.策兰的诗作韵律,也传递着北岛的译风:清晨的黑牛奶我们傍晚喝 我们中午早上喝我们夜里喝 我们喝呀喝 这宛如歌曲副歌一样的诗句,沉甸甸地在不长的诗行里穿行逡巡四次,给我们的情绪深深地烙刻了希特勒黑暗的印记.
还有一处谈到获奖的智利诗人聂鲁达早期在一个海岛生活.我们也在网上聆听电影《邮差》的主题曲,意大利风情画卷会很快带我们回到那年代.
还有谈到智利民选总统阿连德在战火中遇难,说其中有一位空军将领被俘后死,他的女儿,就是今天的智利女总统巴切莱特,她在困苦里长成独立茁壮的参天大树.也给我们许多启迪.
北岛的文字跳跃着思考和问题.缕缕如丝.
青灯也摇曳着绵久不泯青豆光阴,像是对问题的解答和对思考的肯定.