"源氏物语（上、中、下）"的全部评论

购买过的顾客平均评分

4 星

心情指数：14人受益匪浅

阅读场所：50人床上

对“源氏物语（上、中、下..”的95条评论

第一个评论者：mckellen

排序方式

筛选

每页显示评论数

第1页

335

372

云掠空

临沧市

中级评论员

活跃度积分：446

看完这中文,看日文版就好看拉

个人评分：

心情指数：开心阅读场所：床上

发表于 2007-06-11 21:46

中文和日语的表达方式还是有很多不同的,或许买本日文版的,看就觉得很精彩拉.从纯故事角度,的确是属于冗长的,但还不无聊,哈哈

回复 | 举报

有1人认为此评论有用。

huangxiapjun@***.***

初级评论员

活跃度积分：1

有触动

个人评分：

心情指数：伤感阅读场所：沙发

发表于 2007-11-20 09:14

就是再过100年，人类的感情其实还是这样演绎、反复的。。。。
似乎和制度没关系

书很长，但是让人愿意往下看

回复 | 举报

有1人认为此评论有用。

208

dongrimei113

北京

中级评论员

活跃度积分：1861

物语

个人评分：

发表于 2008-12-21 18:15

也许我不懂日语，但物语一鉰，确也另我别有思绪

回复 | 举报

有1人认为此评论有用。

169

loutaitai

南京市

中级评论员

活跃度积分：1062

纸张一般故事好看

个人评分：

心情指数：受益匪浅阅读场所：床上

发表于 2008-11-09 16:22

不愧为名著,但纸质一般

回复 | 举报

有1人认为此评论有用。

mythest

初级评论员

活跃度积分：2

丰老的翻译很见功力！

个人评分：

心情指数：开心阅读场所：床上

发表于 2007-11-01 19:46

丰老的翻译很见功力！插图有古风！

回复(1) | 举报

有1人认为此评论有用。

mayaleaf@***.***

初级评论员

活跃度积分：0

很经典的作品哦

个人评分：

心情指数：伤感阅读场所：书桌旁

发表于 2007-06-25 16:20

很经典的作品，而且也是很好的译本，值得推荐

回复 | 举报

有1人认为此评论有用。

买了再看和看了也买

天津

初级评论员

活跃度积分：146

翻译的像古文

个人评分：

心情指数：感动催眠阅读场所：床上公车上沙发

发表于 2007-11-26 11:07

装祯不错版也不错

回复 | 举报

有1人认为此评论有用。

鹇影

南昌市

初级评论员

活跃度积分：49

正在看

个人评分：

阅读场所：床上

发表于 2008-10-01 12:01

特别想找几个不同翻译版本对比地看下..

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

两仪四象

上海

初级评论员

活跃度积分：0

可惜没看完

个人评分：

心情指数：感动受益匪浅阅读场所：床上咖啡馆

发表于 2009-11-14 21:53

看不动了，好累的。有毅力的朋友可以看看，还是不错的。

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

306

苹果牙

深圳市

初级评论员

活跃度积分：17

嗯

个人评分：

心情指数：开心沉重阅读场所：床上

发表于 2007-10-08 15:21

翻译不错。
故事过于繁复冗长。

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

kumiko雯

南通市

初级评论员

活跃度积分：52

呵呵

个人评分：

心情指数：过瘾阅读场所：沙发

发表于 2009-03-04 09:51

不错啦

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

小楼依然

茂名市

中级评论员

活跃度积分：149

日本的书

个人评分：

心情指数：开心阅读场所：书桌旁

发表于 2009-05-13 10:46

还说是中国的红楼梦，差远了，不过如此，作为了解日本的文化，值得一读，要是当做小说，那就别买了。
不过里面的文字还是很优美的。
这本书当做收藏，还是不错的。

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

糯米团子1982

苏州市

初级评论员

活跃度积分：105

第一次订书

个人评分：

心情指数：开心阅读场所：床上

发表于 2008-03-12 22:52

一直很想看到丰译本~一直很好奇是什么样的感觉~有点像半白话~
书的印刷质量还可以,但是书的纸质不是很好~较薄较糙,也不知道是否是因为第九次的印本?
但总的来说还可以.

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

215

TAOKAICHEN

宁波市

特级评论员

活跃度积分：3449

没有耐心

个人评分：

心情指数：开心阅读场所：床上咖啡馆书桌旁

沙发

发表于 2008-09-07 11:17

听说这本书被称为日本的红楼梦，冲着这一说买下了这套书，价格还合适，印刷也还不错，刚拿到手时觉得新鲜，不过没有多大耐心就成了书架的上装饰了，想哪一天有兴致了，再重新看。

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

加菲的猫

沈阳市

初级评论员

活跃度积分：0

不错的书

个人评分：

心情指数：受益匪浅阅读场所：床上

发表于 2009-10-28 15:16

翻译的很好，书的质量一般，有一本还没看完就坏了

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

187

粗咖啡小蛮

南京市

中级评论员

活跃度积分：396

纸张不错

个人评分：

心情指数：没感觉阅读场所：书桌旁

发表于 2008-09-01 22:37

纸张很厚实，3册拿在手上感觉很舒服
如果是一册的话就太厚了，不方便阅读
翻译的也不错，诗里意味深长
就是觉得比不上我们的红楼梦

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

Effieyq

上海

初级评论员

活跃度积分：175

挺好的

个人评分：

心情指数：开心阅读场所：床上沙发

发表于 2009-06-15 18:58

书的质量蛮好的，也挺好看的，但是不是那种一口气看下去的书，可以隔一段时间看一点的。

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

114

becca_d

上海

初级评论员

活跃度积分：0

翻译得很美

个人评分：

心情指数：开心感动阅读场所：床上

发表于 2008-08-11 17:23

这篇东西,丰先生的翻译有很大作用~

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

134

merryzhong@***.***

初级评论员

活跃度积分：40

不错的，

个人评分：

发表于 2008-11-12 22:26

有一种美文的感觉，是不是和他的翻译者有关？

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

wnfiona

初级评论员

活跃度积分：5

不错啊.

个人评分：

心情指数：没感觉阅读场所：床上

发表于 2007-11-07 18:21

毕竟也算名著吧.

回复 | 举报

还没有人对此评论进行投票。

>12 跳转到页

被评论的商品