相比一直缺货，有货总比翻译的差好些。相比昂贵的原版英文，便宜的译文还是带来了一些阅读的便利。 
译者似乎未能深入理解意思，所以读起来确实不太流畅。但是能准确地译出好的投资观点，也需要对投资有深入的理解。 
七分靠译文，三分靠推测，对阅读人的专业要求还是蛮高的。

不知是原文过于高深,还是翻译的太差劲,读起来很绕口,表达不清,让人难以明白

费舍，好比彼得林奇的老师，重视从各个维度调研企业的发展能力，以便提前买入成长股获益。与相对古板的格雷厄姆相比，费舍为证券投资开拓了一个新的方向。

还好

书肯定是一本好书，经典。但是中文翻译者的水平实在太臭，白白糟蹋了一本名著。翻译者不仅英语水平臭，连中文也没学好，意思表达不清，用词造句不符合中文习惯，晦涩难懂，看了令人头痛。这样的书也能出版？

翻译得很糟糕

写的东西个人感觉没有操作性，看来高手就得和一般人不同。能从这种书里面得出那么多东西。

书的内容灌水太多，前面好几十页都是序言，正文不到一百页。字大行稀，有种受骗的感觉。

这是一本通俗易懂的书，很好

好

这本书绝对是经典之作，其中的很多正确的理念，我想巴菲特的思想有一部分也是来源于此书。

选股思想的革新

一般

主要是价值投资的理念，文章里五十年前的基本观念到现在也是通用的，关键是否能有长期投资的理念。

很有条理，清晰

不愧是巴菲特学习的榜样，不论是专业投资者还是业余投资者，都值得一读！

刚看完前边，先来说两句。 
书确实是好书，跟其他的读友一样，翻译水平欠佳，这个极影响阅读，希望再接再励。 
费雪和格雷厄姆，需要认真阅读，这样，才可以在更为诡谲的中国股市里，活得明明白白，死得明明白白^_^

非常好

书写的很好，需要多读几遍

把菲特学的何用的东西。 
 
同样拾买股票，有人天天盯盘，患得患失，总是亏损。 
有人偶尔看看，不论涨跌，总是翻倍。 
 
原因拾什么？就在这里